Форум Клуба Гуманоидов

System Of A Down - Lonely Day

Ливерпульский музыкант Колин Вернком, известный, в основном,
как исполнитель хита «Wonderful Life», записанного под именем Black,
умер в больнице в Ирландии.
https://news.mail.ru/society/24649930/?frommail=10

а мне теперь эта песня очень нравится))

Мелания мне песня тоже понравилась, но так как я английский не знаю, то я только клип посмотрела и мелодию послушала и голос у певицы неплохой.

Но в интернете можно найти все: я нашла перевод этой песни!

Love me like you do

Люби меня так, как ты умеешь

Ты — порождение света и тьмы,
Ты — цвет моей крови,
Ты исцеляешь меня и заставляешь страдать.
Только тепло твоего тела я хочу ощущать,
Я никогда не думала, что это будет значить так много.

Ты заставляешь меня дрожать от страха,
Но мне все равно.
Потому что я еще никогда не летала так высоко.
Иди за мной, сквозь темноту,
Наши спутники осветят путь,
Ты можешь увидеть мир, в который ты вдохнул жизнь.

Так люби меня, как под силу только тебе,
Люби меня, как под силу только тебе,
Прикоснись ко мне, как умеешь только ты,
Чего же ты ждешь?

Умирая и воскресая,
Балансируя на краю рая,
Каждая часть твоего тела — святой Грааль,
Который мне нужно найти.
Только тебе под силу заставить мое сердце пылать,
Да, я разрешу тебе задать ритм,
Потому что мои мысли словно в тумане,
Голова идет кругом и я не понимаю, что делаю,
Чего же ты ждешь?

Так люби меня, как под силу только тебе,
Люби меня, как под силу только тебе,
Прикоснись ко мне, как умеешь только ты,
Чего же ты ждешь?

Да, я разрешу тебе задать ритм,
Потому что мои мысли словно в тумане,
Голова идет кругом и я не понимаю, что делаю,
Чего же ты ждешь?

Люби меня, как под силу только тебе,
Люби меня, как под силу только тебе,
Прикоснись ко мне, как умеешь только ты,
Чего же ты ждешь?

Мне нравится песня Григория Лепса - Ты пришла - живая и немного шутливая. Вообще я люблю Григория Лепса (его современное творчество)

Valunya
спасибо за перевод я бы даже не догадалась поискать его в нете)

Мелания писал(а):Valunya
спасибо за перевод я бы даже не догадалась поискать его в нете)

Не за что, Мелания, в следующий раз будешь знать.

посмотрела вчера Битву за Севастополь, вспомнила потрясающую забытую мною песню. Исполнение для меня новое и потрясающее

Просто потрясающее исполнение. я действительно в шоке от этой девочки

Это первый исполнитель и автор песни "Кукушка"

А это исполнение Земфиры. Каждый по своему артист исполнил эту потрясающую композицию.

ой, еще и БИ-2 ее исполнили. мурашки по коже. Даши исполнение просто потрясающее. но у всех оно особенное.

Jozeph Van Wissem - послушайте как-нибудь, восхитительнейший композитор

Очень люблю красивую виртуозную игру на струнных инструментах, но что-то очень долго он к этой виртуозности шел, пришлось минут 10 перемотать, а потом уже слушать
Может быть я какая-то не такая и не понимаю настоящее творчество. В любом случае, спасибо, Чужой, просто Чужой, за предоставленную ссылку.

Вот игра настоящего профессионала - Пираты Карибского моря на гитаре.

Я вообще обалдела насколько он виртуозно сыграл на гитаре!!!

Сколько людей парень собрал, играет невероятно!!!! ПРОФЕССИОНАЛ ПАРЕНЬ!!!

Valunya писал(а):В любом случае, спасибо

Valunya, это не я :) а Wajor порекомендовал.
А я тоже

Valunya писал(а):какая-то не такая