Форум Клуба Гуманоидов

Маайдан Незалежностi (Майдан независимости) и достопримечательность площади статуя свободы.

Смотрится грандиозно, масштабно, красиво.

Через дорогу от Майдана Независимости открывается вот такой вид.

Майдан Независимости, но это фото я делала в Октбре 2019, когда я вернулась с Турции. Решила добавить все фото Киева в одну тему.

И еще Майдан Независимости Октябрь 2019.

Natka

Natka писал(а):Хотя может быть причиной тому зима, не хватает зелени и цветов.

Наверняка..
Хотя начало зимы в Украине такое (до +15!), что впору сирени зацветать ))

Дуня писал(а):Хотя начало зимы в Украине такое (до +15!), что впору сирени зацветать ))

Да, природа в шоке! Но скоро морозы как ударят, и снегом завалит. Как правило так и бывает.

Я когда-то целый месяц жила в Киеве. Меня туда отправили от работы на курсы по повышению квалификации. Это было много-много лет назад.
Я тогда нашла много времени на отдых и на экскурсии по Киеву и на учебу тоже хватало времени. Площадь Независимости я помню, мне кажется, что ничего не ней не изменилось, может быть только тротуарная плитка заменена, а так все то же самое.

Чужой, просто Чужой писал(а):А почему ты не переводишь слово "майдан", если уж перевела "незалежность"

Дело в том, что на русском языке можно сказать как Майдан Независимости, так и Площадь Независимости. Так что это слово не нуждается в переводе.

А у нас наоборот - переводят слово, обозначающее вид,
например, улица, площадь и т. п. А названия не переводят.
Только пишут кириллицей.

Дуня писал(а):Хотя начало зимы в Украине такое (до +15!), что впору сирени зацветать ))

, но пока не цветет.

Закат с 8 этажа квартиры.

Вот еще Площадь Независимости. Только на площади можно сделать с десяток фотографий.

Вот этот храм расположен напротив Южного ЖД вокзала. Очень красивый, он компактный, но его видно издалека.

Главная елка страны, читала, что она попала в ТОП самых красивых елок Европы.
Днем она смотрится простенько, а где-то в сети мне попалась новогодняя елка Киева ночной кадр, так реально она красивая, она вся горит и от нее отходят лучи из гирлянд. Словами не опишешь, если фото попадется, то добавлю сюда для наглядности.

На Майдане Независимости!
Всех с новым 2020 годом!

Эх, небо-то какое!! А у нас серость одна...

Дуня писал(а):Эх, небо-то какое!! А у нас серость одна...

У нас в последние пару недель тоже серость сплошная на небе, только один раз за эти дни было солнечно. Что вы хотите... зима!

Дуня писал(а):Эх, небо-то какое!! А у нас серость одна...

Мне очень повезло с погодой, когда я ездила в Киев. Было очень тепло +14 и солнечно, а в день отправки поезда было весь день пасмурно и срывался дождь.