НовостиВ началоНаписатьСпроситьДиптаунЧто и гдеВыиграть

ЗАПИСЬ, РЕДАКТИРОВАНИЕ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО

      Рекомендации, содержащиеся в предлагаемой вашему вниманию статье, предназначены в первую очередь для тех, кто хочет записывать видео на компьютере, ограничившись покупкой недорогой платы TV-тюнера (для этого нужен процессор с тактовой частотой как минимум 250 МГц, желательно - не менее 400 МГц). Тем же, кто имеет возможность покупать профессиональные платы оцифровки, такие как Миро Видео DС-30, а также платы ввода цифрового видео, будут полезны советы по редактированию видеозаписей, вставке титров и т. п.
      Самый "древний" формат записи видео – avi, при котором в памяти компьютера записывается каждая точка изображения (каждый кадр изображения, а их 25 в секунду, делится на 600 (или 576) линий и 800 точек в каждой линии). Такой формат обеспечивает наиболее высокое качество, но требует десятков и сотен гигабайт места на жестком диске для фильма продолжительностью в 1 час, что для рядового пользователя неприемлемо. Формат avi можно порекомендовать только в том случае, если вам надо переписать фильм с видеокассеты на компьютер, отредактировать его и снова записать на видеокассету (все форматы Mpeg, о которых речь пойдет ниже, вносят в изображение искажения, поэтому такие фильмы, будучи переписанными с компьютера на видеокассету, выглядят чуть хуже, чем фильмы в формате avi).
Выбор формата зависит от желаемого результата: если запись предполагается смотреть на экране монитора с диагональю не более 15-17 дюймов или на экране телевизора с диагональю не выше 61 см, то такое высокое качество, которое дает формат avi, совершенно ни к чему. При указанных размерах экрана записывать фильм стоит в формате Mpeg-1, который требует для 1 часа записи 600 Мбайт (стандартный вариант) или 1 Гбайт (улучшенный вариант) дискового пространства.
      Если видео планируется смотреть на большем экране (например, домашнего кинотеатра с диагональю экрана больше 61 см), то лучше использовать формат Mpeg-2. Он обеспечивает заметно более высокое качество, чем Mpeg-1 и Mpeg-4, но требовательнее к ресурсам. Вам придется покупать огромные жесткие диски (емкостью не менее 60 Гбайт), ведь для записи одной минуты фильма в этом формате нужно 40 Мбайт. Кроме того, наверняка вы будете вынуждены записывать фильм сначала в формате avi, поскольку редактировать обычными (наиболее распространенными) программными средствами записи в формате Mpeg-2, как правило, невозможно. Наконец, далеко не каждый компьютер сможет записать видео в формате Mpeg-2 в реальном времени -- только Pentium-IV-1500 или более мощный.
      Другие стандарты – asf и Mpeg-4. Первый также требует много места на жестком диске, и в домашней студии я не рекомендую его применять. Второй позволяет записать фильм продолжительностью в 1 час на диске емкостью всего в 300 Мбайт, но при очень жестких условиях: если в записи нет помех (а при записи фильма с телевизора, как правило, помехи имеются), быстрых смен сцен, а также слишком частых мельканий прожекторов. Поэтому хотя Mpeg-4 и обеспечивает высокую степень сжатия, далеко не всякую запись можно сжать таким образом. Кроме того, из-за специфики Mpeg-4 записывать в реальном времени фильм в этом формате тоже не получится (по крайней мере, пока большинству не станут доступными процессоры с тактовой частотой не ниже 2 ГГц и сверхбыстрая память "RAMBUS").
      Главное отличие Mpeg-1 от Mpeg-2 –- так называемый "половинный" стандарт записи. Т. е. если в телевизионной передаче передается 576 строк в каждом кадре, то в стандарте Mpeg-1 записывается половина -- 288. Как было сказано выше, для 14-17 дюймового монитора и телевизора с диагональю менее 61 см этого вполне достаточно. Кроме того, если часовой фильм в формате Mpeg-1 (или 2-часовой в Mpeg-4) можно поместить на одном диске CD-ROM, то запись той же продолжительностью в формате Mpeg-2 – только на более дорогом DVD-диске.
      Таким образом, наиболее рекомендуемый для рядовых пользователей вариант -– запись фильма в реальном времени в формате Mpeg-1, редактирование его в этом формате, и перекодирование полученного видео в формат Mpeg-4 для сокращения размера файла (если это получится из-за "капризов" Mpeg -4).
.
      Особенности аппаратной конфигурации
      Вариантов сочетаний системная плата–видеоплата–звуковая плата–плата TV-тюнера на сегодняшний день очень и очень много, и нередко возникают отказы, связанные с несовместимостью этих устройств. Так, например, я убедился на собственном опыте, что хорошая видеоплата Radeon VE не корректно работает с хорошей, но устаревшей материнской платой Asus P2B. Поэтому прежде чем рассказывать о специфике записи видео в прикладных программах, привожу описание конфигурации компьютера, на которой эти программы мною использовались. При этом не могу гарантировать, что на другом компьютере равной мощности, но с другими платами эти приложения будут давать аналогичные результаты. Также учитывайте, что при обработке видео производительность процессоров Celeron и Duron ниже производительности Pentium-II. Поэтому если для той или иной программы требуется компьютер на базе Pentium-II с тактовой частотой 450 МГц, то при использовании процессоров Celeron или Duron частота должна быть не ниже 700 МГц.
      Итак, конфигурация компьютера:
- процессор Pentium-II-450;
- системная плата Asus P2B;
- видеоплата AGP Asus i2740 с 8-Мбайт видеопамятью, видеовходом-выходом и входом-выходом S-видео;
- плата ввода видео -- TV-тюнер Aver Media TV-Capture-98 w-vcr с пультом ДУ;
- Звуковая плата Creative AWE 64;
- ОЗУ -- 64 Мбайт (недавно заменил на 256-Мбайт РС-133 и никакой разницы для записи видео не увидел);
- SCSI-контроллер Tekram DC-390F SCSI-3 Ultra Wide;
- жесткий диск Seagate с интерфейсом IDE, емкостью 20 Гбайт, скоростью вращения 5400 об/мин (установлена ОС Windows ME);
- жесткий диск Seagate с интерфейсом SCSI, емкостью 4 Гбайт, скоростью передачи данных 10 Мбайт/с (установлена ОС Windows 98);
- жесткий диск Seagate с интерфейсом SCSI, емкостью 9 Гбайт, заявленной скоростью передачи данных 20 Мбайт/с (проверка показала, что реально запись видео осуществляется с максимальной скоростью 7 Мбайт/с, а чтение -- 9 Мбайт/с);
- DVD-ROM IDE Pioneer DVD-114 со скоростью 10х/40х;
- СD-R Matshita CW-7502 SCSI (максимальная скорость записи болванок –- 4х);
- CD-ROM Plextor PX-8XCS SCSI;
- магнитооптический накопитель 640/230 Мбайт SCSI Fujitsu M2513A;
- накопитель LS-120 IDE Matshita COSM 03;
- дисковод для гибких дисков.
      Отмечу также, что изначально частота системной шины была равна 66 МГц, соответственно тактовая частота процессора составляла 300 МГц. Частота, с которой работала память, также была 66 мгц. Эти величины оказались неудовлетворительными для записи видео и аудио, и я поднял частоту шины до 100 МГц. В результате тактовая частота процессора увеличилась до 450 МГц, частота шины памяти тоже стала 100 МГц вместо 66, а также частота AGP получилась равной 100 МГц. (Т. е. на системной плате Asus P2B одна перемычка влияет сразу на три шины – памяти, AGP и процессора.)
.
      Выбор программного обеспечения
      Все рекомендуемые ниже прикладные программы по обработке видео я использовал в ОС Windows 98.
- WinVCR-2 -- для записи видео в реальном времени в формате Mpeg-1 как с антенного, так и видеовхода, а также входа S-видео.
- iFilmEdit -- для простейших операций редактирования (вырезание рекламы, склейка фрагментов в один фильм)
        (Домашним пользователям не рекомендую использовать Adobe Premiere. Эта программа многофункциональная, но очень медленная. Adobe Premier подходит только для профессионалов, которым важно наличие огромного количества функций для обработки видео и звука и у которых имеется мощнейший компьютер, например Pentium-IV-1500, и много времени для записи и редактирования.)
- AVI Constructor -- для создания титров в любительском (снятом с камеры) фильме.
- DVMPEG -- для манипуляций со звуком: озвучивание "немого" кино, вырезание звука из фильма или его редактирование (например перевод на русский язык) в других звуковых программах и повторная вклейка.
- TMpG -- для конвертирования в формат Mpeg-1 созданных в AVI Constructor титров и озвучивания их (вставка звукового файла).
- MPEG Layer-3 Producer -- для дальнейшего фильма перекодирования в Mpeg-4.
- VirtualDub -- для перекодирования записей в Mpeg-4. Эта же программа годится для синхронизации скорости звука и видео. Т. е. если имеется файл, в котором звук отстает или опережает изображение, в VirtualDub быстро и легко устранить этот недостаток.
Ну а теперь пришло время перейти к практическим советам по использованию указанных программ: как осуществлять запись и редактирование фильмов, перекодирование форматов и проч.
.
      Запись фильма, вырезание рекламы и склейка фрагментов
      Установите на компьютер программу WinVCR-2.

      Учтите, что она работает только под управлением ОС Windows 95 или 98. После инсталляции откройте окно "Настройка" (нижняя коричневая кнопка на основной панели) и на вкладке "Выбор записи" (Capture) задайте следующие значения параметров:
- размеры окна (Picture Size) –- по умолчанию (Custom Size) (при использовании платы TV-тюнера Aver Media будет получено 288 строк по 384 точки);
- формат (Encoder) –- Mpeg-1;
- качество –- "Высокое" (High);
- размер записываемого файла -- "Двойной CD" (2хCD).
        Чем "двойной CD" отличается от обычного? "Двойной CD" обеспечит практически безупречное качество видео (при размере экрана монитора не выше 17 дюймов), но если в эфирной записи много помех или движения, файл не удастся уменьшить путем перекодирования в Mpeg-4. Поэтому если заранее известно, что запись не самого высокого качества (старая видеокассета или заведомо канал с помехами), то лучше выбирать "обычный CD" и не перекодировать в Mpeg-4. "Обычный" Mpeg-1 потребует 600 Мбайт для 1 часа фильма, "двойной" -- 1000 Мбайт. Зато "двойной" хорошего качества затем можно легко перекодировать в Mpeg-4, нуждающимся всего в 300-400 Мбайт дискового пространства.
      На вкладке General надо указать адрес записи (Temporary Directory): жесткий диск (если их несколько), и папку на нем, в которую будет производиться запись.
      Для выбора источника видео надо щелкнуть на строке "тюнер"  или "видеовход" (Сomposite или S-video) прямо на основной панели. Если выбран тюнер, программа позволяет установить размер окна записываемого изображения (Video Setting).
      Так, при использовании платы Aver Media это 144 строки по 192 точки, 288 строк по 384 точки или 576 строк по 768 точек. Компьютер с 450-МГц процессором позволяет нормально записать изображение размером не более 288 строк по 384 точки (кстати, формат Mpeg-1 с более высоким разрешением и не работает вообще).
      Не забудьте также снять флажок с надписи "звук выключен" (Audio mute), иначе запись получится без звука.
      Учтите, что при каждом новом обращении к окну выбора входа данный флажок устанавливается автоматически. Впрочем, это ошибка не программы WinVCR-2, а драйвера TV-тюнера Aver Media.
      Все перечисленные настройки задаются только раз, при первой установке программы WinVCR.
      Для начала записи, надо запустить программу, выбрать нужный канал и нажать красную кнопку :
      Для остановки -– щелкнуть крестик, возникающий на том же месте, где и кнопка начала записи. После этого программа спросит, сохранить видео (Save), или нет (Cancel). На мой взгляд, этот вопрос лишний -– можно нечаянно нажать Cancel, и запись не будет сохранена. Правда, после двух-трех дней работы с программой это мелкое неудобство перестает замечаться.
      Ограничения на продолжительность записи я не заметил, но файл размером выше 2 Гбайт и не делал никогда, так как даже при двойном качестве 2 Гбайт – это 2 целых часа фильма. Самый длинный фильм, который я писал с эфира или с видеомагнитофона, был длиной в полтора часа. При этом файл в полтора гигабайта записался без проблем.
      К сожалению, при попытке делать одновременно с видеозаписью на компьютере что-то еще возникали проблемы. Так, при выполнении не требовательной к системным ресурсам игры в карты в некоторых случаях запись самопроизвольно прекращалась, и, что обидно, никаких сообщений об этом на экране не было. Поэтому начав писать видео, не трогайте компьютер до окончания записи.
      Если ли недостатки в WinVCR? К сожалению, да. В частности, тюнер Aver Media нашел у меня (в пригороде Москвы) 10 каналов уверенного приема, а WinVCR (с использованием той же платы) -- всего 7. То есть программный антенный сканер программы WinVCR пропускает какие-то частоты (как мне кажется, ДМВ).
.
      Отредактировать запись формата Mpeg-1 можно в программе iFilmEdit.
      Помните, что во время работы это приложение создает временные файлы в каталоге Temp в своей папке. Поэтому если у вас два диска, например маленький – для операционной системы, и большой и быстрый -– для видеофайлов, то iFilmEdit надо устанавливать на большой диск для работы с видео.
      Пользовательский интерфейс программы iFilmEdit очень прост. Имеется "полка", два окна и несколько кнопок управления под ними. "Полка" -- это длинное окно открытых файлов (предусмотрено открытие сразу нескольких файлов, но при этом я наблюдал ошибки, поэтому лучше открывать не более трех файлов одновременно). Также на "полку" складываются фильмы после обработки (фрагменты и результат редактирования).
Перетащите мышью первый файл с полки (отмечен «3») в первое окно, далее с помощью стрелок "вперед" и "назад" (отмечены «4» и «6») (или включив реальное воспроизведение фильма - отмечено «5»), найдите первый участок, который надо сохранить -- например фрагмент от начала фильма до первой рекламы. Отметьте начало и конец этого участка флажками (две левые кнопки –- "Начало метки" и "Конец метки", отмечены «1» и «2») и нажмите кнопку "Записать" под вторым окном (круглая красная кнопка, отмечена «8»). Точно так же найдите и отметьте второй фрагмент (обратите внимание, что "вырезание" рекламы происходит путем пометки не рекламы, а наоборот, тех мест, которые должны попасть в конечный вариант фильма, без рекламы). Затем для его добавления в фильм снова нажмите кнопку "Записать" под вторым окном.
После этого проделайте те же манипуляции с третьим фрагментом, четвертым и т. д. За один раз отмечается и добавляется в конечный вариант фильма только один участок записи.
      Таким образом, в правом окне образуется фильм, составленный из фрагментов без рекламы (или иных вырезанных мест). После окончания операции (она занимает довольно мало времени, во всяком случае, в 5-10 раз меньше, чем длительность самого фильма), просмотрите результат, нажав кнопку "Просмотр" (отмечена «7») под вторым окном. При необходимости можно стереть полученное и записать фильм заново. Затем под вторым окном нажмите кнопку "записать результат" (отмечена«9», имеет вид красного квадрата), и через некоторое время фильм будет готов. Это время сильно зависит от скорости работы жесткого диска, а не процессора, т. к. iFilmEdit режет и клеит фильм по ключевым кадрам и не перекодирует его. Т. е. процесс записи результата –- это одновременно выполнение функций чтения и записи на жесткий диск.
      Программа iFilmEdit прекрасно подходит для вырезания одного клипа или фрагмента фильма из файла типа dat с диска video-CD. При этом возможны следующие ошибки. Поскольку диски с файлами dat, в отличие от дисков данных, не имеют контрольных кодов, часть фильма с них может быть приложением просто "не увидена". Поэтому рекомендую не открывать файлы прямо с video-CD, а сначала копировать их на жесткий диск.
      Программа iFilmEdit при копировании файла dat с video-CD преобразует его в формат mpg,  что требует вдвое большего места, чем исходный файл. Таким образом, если на CD-ROM файл занимал 510 Мбайт, то на жестком диске ему понадобится как минимум 1020 Мбайт плюс место под временные файлы, образующиеся во время работы программы (примерно 200 Мбайт). Кстати, если кому надо только преобразовать файл фильма из формата dat в mpg, достаточно в iFilmEdit просто применить команду "Открыть файл" к файлу dat. Тут же образуется файл mpg, который можно скопировать в другое место и закрыть программу.
      Программа iFilmEdit "не дружит" с приложением VirtualDub. Поэтому если для дальнейшей обработки фильма предполагается использовать VirtualDub, то в этом приложении и надо производить вырезание и склейку. Если фильм обработан в iFilmEdit, VirtualDub будет работать с ним некорректно -- в частности, в разных местах фильма звук будет произвольно смещаться относительно видео на разное количество секунд.
      К сожалению, iFilmEdit иногда дает сбой. Так, при работе в течение более часа эта программа имеет обыкновение самопроизвольно и бессистемно "зависать" и "терять" обрабатываемые файлы. Поэтому редактируя очень большое количество файлов, полезно достаточно часто сохранять промежуточные результаты. Мною замечено, что частота этих сбоев зависит от количества установленных на компьютере программ (особенно игр, которые способны в процессе инсталляции нарушить функционирование драйверов обработки видео). Поэтому я установил на компьютере две ОС: Windows ME -- только для игр и работы в Internet и Windows 98 -– для обработки видео, звука, чертежей и других программ.
.
      Если получившаяся запись чистая (т. е. не видно квадратиков на полноэкранном изображении на расстоянии 50 см от экрана), ее можно заметно уменьшить в размере, перекодировав в формат Mpeg-4 с помощью программы VirtualDub. (См. "Подарки - бесплатные программы" на этом сайте).
      Установив программу, откройте файл Mpeg-1, минуту-другую приложение будет преобразовывать его в формат, нужный для обработки. Затем выберите в окне "Видео" строку "Сжатие",
найдите в раскрывающемся списке кодек Mpeg-4 (divx)
и задайте его конфигурацию. Значение data rate, равное 650, которое устанавливается по умолчанию, можно использовать только если качество исходного файла очень хорошее, при этом для 1 часа видео понадобится примерно 300 Мбайт. Я обычно для этого параметра задаю значение 900, при этом фильм продолжительностью в полтора часа занимает дисковое пространство, равное емкости болванки CD-ROM (не более 650 Мбайт).
      Сейчас существует несколько кодеков divx. Мной испробован и рекомендуется кодек divx low (наиболее распространенный) либо microcap codec V-3 (встречается реже, но обеспечивает чуть лучшее качество). Широко распространенный в Internet кодек 4-01 (самый новый) я не советую использовать, так как он работает в два раза медленнее вышеупомянутых, а результат получается практически такой же. (За исключением случаев копирования с DVD - по-видимому, divx-4 специально для этого разработан и при копировании с DVD дает лучше качество, чем V-3 и Low.)
      Теперь надо выбрать аудиокодек. Самый удобный –- мр3. Чтобы этот кодек появился в окне выбора кодеков VirtualDub, желательно инсталлировать программу MPЕG Layer 3. (См. ссылку на сайт 3 - Клуб любителей музыки - и там можно скачать)
      Надо также установить флажок в строках Full processing mode
и High quality.
      Выберите в VirtualDub команду "save avi", и через время (продолжительность фильма, умноженная на три; при использовании 1000-МГц процессора операция завершится в два раза быстрее, так как скорость перекодировки практически напрямую зависит только от него) результат будет готов.
      В строке interleaving (в меню audio) можно сдвинуть звук вперед или назад по отношению к видео. Т. е., открыв файл с ошибкой синхронизации и введя в эту строку нужную цифру, такую ошибку легко устранить.
      В программе VirtualDub также можно резать и склеивать фрагменты фильма (клипа). Для этого предусмотрены метки "Начало записи" и "Конец записи".
      Правда, здесь нельзя сразу собрать все нужные видеофрагменты, исключив рекламу, как это делается в iFilmEdit. Все фрагменты, кроме рекламы, придется записать в отдельные файлы, каждый раз заново помечая начало и конец очередного нужного участка.
      Затем следует открывать поочередно записанные фрагменты и выбирать команду Append video segment. В результате каждый новый открываемый фрагмент будет добавляться к предыдущему. Перед окончательной записью (команда "save avi") надо переместить флажки в меню "Видео" и "Аудио" с положения Full processing mode в положение Direct stream copy -- при этом фильм не перекодируется заново, а только склеивается, что занимает много меньше времени, чем продолжительность самого фильма.
      Если при помощи VirtualDub осуществляется попытка склеить разные видеоклипы, обязательное условие -– их одинаковый размер экрана. А что же делать, если это условие не соблюдается? Надо установить программу TMPG
для перекодирования файла формата avi в Mpeg-1. Она автоматически изменит любой нестандартный размер файла на стандартный (288 строк по 384 точки, 25 кадров/с). После получения файла Mpeg-1 с этими размерами экрана и скоростью его надо перекодировать обратно в Mpeg-4 в VirtualDub и склеивать с другими файлами. Однако из-за двойной перекодировки несколько ухудшается качество видео.

      Титры. Озвучивание фильма
      Для создания титров установите программу Avi Constructor Pack 3/2. С ее помощью можно преобразовать графические файлы (bmp, jpeg) в фильм avi, указав при этом при этом продолжительность показа каждой картинки.
      Прежде чем преобразовывать картинки в фильм, их надо создать, например, в программе Paint. Можно также вырезать один кадр из фильма в VirtualDub. Для этого остановите воспроизведение фильма, поставьте метку на нужном месте и нажмите двойную стрелку вправо -– переход на один кадр. Затем поставьте вторую метку и в меню "Файл" выберите пункт "Сохранить картинку".

Один кадр в формате bmp готов.
      Теперь в программе Paint откройте файл созданного изображения или сохраненный кадр из фильма, выберите команду "Вставить текст" и вставьте на картинку нужный текст нужного размера и в нужном месте. Когда все рисунки будут готовы, запустите программу Avi Constructor, выберите команду Add
("Вставить") и укажите последовательно все созданные вами картинки. Затем, щелкнув на первом изображении в правом вертикальном ряду, в нижнем правом углу введите длительность его показа на экране (значок Flips) (т. е. если ввести число 25, то картинка будет держаться ровно секунду -- 25 кадров). Точно такую же операцию проделайте со вторыми изображением, третьим, и т. д. Затем выберите пункт "Создать avi", и файл титров готов.
      Используя описанную выше программу TMРG, перекодируйте полученный файл в Mpeg-1 и склейте с основным файлом Mpeg-1 (если же основной файл сохранен в формате Mpeg-4, то, соответственно, и титры перекодируйте из avi в Mpeg-4 в программе VirtualDub и склейте их там же).
.
      Что делать, если в середине фильма герой выражается нецензурными словами? Отметьте этот фрагмент в программе VirtualDub и с помощью программы DVMPEG сохраните отдельно видео и отдельно аудио. Теперь в VirtualDub откройте видеофрагмент без звука и выберите команду "Сохранить картинку". Все кадры этого фрагмента сохранятся как картинки. Далее откройте программу Paint и, используя функцию "Вставить текст", вставьте текст "а тут герой выразился нецензурными словами" (или любой другой). Разумеется, вставить его нужно на все картинки фрагмента. Можно сделать и иначе. Использовать одну картинку и вставить в нее этот текст, но потом в программе Avi Constructor задать ей соответствующее время воспроизведения.
      После этого в Avi Constructor воссоздайте фрагмент фильма, но уже со вставленным нашим текстом. Перекодируйте его посредством TMpG в Mpeg-1. Кстати, в этой же программе в фильм можно вставить и другой звук –- выбрать окно "Вставить звук", и добавить, например, кошачье мяуканье.
      Далее, если исходный файл сохранен в формате Mpeg-1, в iFilmEdit надо просто склеить начало фильма, фрагмент, в котором был убран звук и добавлен текст, и конец фильма. Если же файл фильма был в формате Mpeg-4, то используйте не программу iFilmEdit, а VirtualDub (см. выше).
      Аналогичным образом можно выполнить и перевод фильма. Прежде всего подготовьте русский текст. Затем в программе DVMPEG разделите файл фильма на файлы видео и звука. Затем запустите одновременный просмотр видео и прослушивание звука (для этого надо иметь компьютер как минимум с 450-МГц процессором, 256-Мбайт оперативной памятью и дорогой звуковой платой, позволяющей одновременно один звук воспроизводить, а другой –- писать). Используя микшер, запишите через микрофон переведенный текст. Разумеется, так же можно добавить и другие шумы, либо озвучить видеозапись, которая вообще не имела звука (запустить воспроизведение видео и одновременно -- запись звука).
      Когда все будет готово -- если мощность компьютера позволяла записывать звук в формате, в котором он был при отделении от фильма, -- в DVMPEG перейдите на вкладку "Мультиплексор",
укажите файлы видео и звука и нажмите кнопку "Пуск". Фильм с новым звуком готов. Если же компьютер перезаписывал звук в формат wav, то его надо предварительно перекодировать в мр3 при помощи Mpeg Layer 3.
      В результате возможно некоторое расхождение звука и видео, особенно если фильм редактирует любитель и первый раз. Исправить этот недостаток, как уже говорилось выше, можно с помощью программы VirtualDub. Если звук отстает или опережает видео в разных местах по-разному, запишите эти фрагменты в отдельные файлы, а затем в каждом из них выполните корректировку. После этого вам останется лишь склеить куски фильма вместе.
.
      Дистрибутивы всех описанных мной программ можно найти в Internet, а также на компакт-дисках, продающихся вместе с компьютерными журналами.